全然、この日記を更新出来ていなくて、お恥ずかしい限りで。

実は今、イタリアのマッサと言う街に来ています。
現地の日本文化活動をされている方から、お招き頂き。

そのワークショップ、無事に終了。
思った以上の方に来て頂いて。

扇子のワークだけでなく、切り絵のRinaさんの作品や、日本の風景写真の展示など盛り沢山で、その一端として参加出来て、最高でした。

でも、書いてもらった作品を、仕上げてお渡しする大事な仕事もあるので、仕切り直しで、頑張ります。

皆さん、ありがとうございます。

There have come more people than we expected, and the event has finished successfully.

Not only the workshop but also the exhibition of kirie, paper cutting and photos of Japan were held.

But I still have the very important job that I will make folding fans which participants draw and give them back to them.

Anyway, I would like to express my thankfulness to Izumi Massa, Rina Papadopulu and the all the people who support the exhibition.

Wonderful experience and meeting new friends.